论坛风格切换切换到宽版
  • 7111阅读
  • 17回复

Altdorf-瑞士的“老村” [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2007-10-03
1307年,奥地利的哈布斯堡王朝统治着瑞士。邪恶的赫尔曼·盖斯勒奉王朝之命统治着Luzern(我管它叫鲁镇)一带。他残暴地压迫着这片土地上的人民,反抗的种子在被压迫者的心中生根发芽。

为了彰显哈布斯堡王朝以及他本人的权威,他在鲁镇附近的各个小村子里树起木桩,在木桩顶上撑着他的帽子,要求过往行人向他的帽子行礼。就在他亲自到一个叫 Altdorf(老村)的小村子里视察时,一个壮汉居然公然据绝向帽子行礼。愤怒的盖斯勒命令手下将那壮汉拿来讯问,得知此人名叫威廉·泰尔(Wilhelm Tell),乃是一著名的弩手,技可百步穿杨。

于是邪恶的盖斯勒令人将泰尔的儿子捉来,令其背靠着一座塔,头顶一个苹果。盖斯勒要求泰尔用弩将苹果射落,若能成功就放了他,否则就把他和他儿子都做了。

泰尔别无选择,只得答应。他拿起弩,上好弦,呯地一箭,准确地射落了儿子头上的苹果,而他儿子毫发无损。泰尔的这功夫比起春秋时那可以一斧子削掉楚人鼻上白灰的泥瓦匠固然还差许多,但也算相当不错了。 谁料盖斯勒却食言,要泰尔再表演一次。大概是觉得表演精彩,意犹未尽吧。

泰尔心里却很火。他奶奶的,这是玩他儿子的命啊。所以泰尔告诉盖斯勒:

“如果老子这一下没射准,杀了我儿子,那下一箭老子就射你!”

泰尔性子很直,而盖斯勒一听可不就火了。

“你丫跟谁说话呢?!”

招呼左右就把泰尔给绑了。

其实故事的这一段我一直很不明白,弩的人所共知的缺点就是装填速度慢,射出一箭后要鼓捣半天才能射第二箭。泰尔若是一箭没射准,要把第二箭射向盖斯勒谈何容易,上弦时早就被拿下了。除非他用的是诸葛连弩。当然这是不可能的。

反正泰尔是给绑了。盖斯勒要押着他走水路回鲁镇的城堡。孰料走到一半狂风乍起,泰尔趁着船晃跳水而逃,抄了近路跑到盖斯勒的城堡外堵他,一箭把他给做了。这里有另一个问题:既然泰尔是从船上逃走的,身上怎么会有弩又有箭?难道盖斯勒傻到没有解除他的武装?若是他跑回老村取了弩再赶到鲁镇,能跑得比盖斯勒快?呵呵,显然这也是不可能的。

不管那么多。反正盖斯勒被堵了之后老村的村民们就造反了,大家拿起锄头、钉钯等物赶走了奥地利人。随后几个村子(这儿的人管它们叫“州”)的村民们就在老村附近的吕特利歃血为盟,发誓有福同享有难同当,于是瑞士这个国家就成立了。

这就是瑞士建国的故事。后人考证这不过是传说而已,但这整个故事也算有点意思。7月29日是周日, 我又一个人背着相机来到老村。

若,这就是泰尔的铜像了。此像立于1895年,这位高大的肌肉男右手扛着弓,左手搭在他儿子的肩上。



这是老村的老房子。



老村的中心区也有点现代的感觉了。



离开老村,我搭上一条蒸汽船,沿着泰尔的老路前往鲁镇。



这附近就是几个村子合计成立瑞士联邦的地方。跟我同船的几个瑞士老哥争着给我讲泰尔的故事,但仔细听来他们讲的版本与书上写的不尽相同,而且彼此之间所言亦有差别。看来传说毕竟是传说,当不得真的。



湖中的群山。看着起伏的群山,真不能想像泰尔怎么能抄到近路。

只看该作者 1 发表于: 2007-10-03
我自已先抛砖引玉一下。
欢迎大家踊跃发贴!

只看该作者 2 发表于: 2007-10-03
写得好!

有空也去转转。
Nous sommes des amants. Nous ne pouvons pas nous arreter d'aimer……
cuz

只看该作者 3 发表于: 2007-10-03
好文字! fullerene斑竹出手不凡。
坐在小船上悠游的感觉很不错吧?
只看该作者 4 发表于: 2007-10-03
从老村到鲁镇,坐船走个来回,感觉真是非常清新,非常愉快,尤其是在夏季下过雨之后。
这两天树叶该黄了吧?我想周末去那儿徒步走一圈,不知道有没有人同去?

只看该作者 5 发表于: 2007-10-03
很羡慕摄影队的朋友们常常可以结伴而游。瑞士的秋天很美,流光溢彩,色彩斑斓。走一走,去看看山,看看水,看看树叶,是一桩很惬意的事。
呵呵,真人不露相啊,fullerene好文采,赞赏!
简单以致明澈

只看该作者 6 发表于: 2007-10-03
引用第4楼fullerene2007-10-03 11:44发表的“”:
从老村到鲁镇,坐船走个来回,感觉真是非常清新,非常愉快,尤其是在夏季下过雨之后。
这两天树叶该黄了吧?我想周末去那儿徒步走一圈,不知道有没有人同去?



周几?
Nous sommes des amants. Nous ne pouvons pas nous arreter d'aimer……
只看该作者 7 发表于: 2007-10-03
周日何如?

只看该作者 8 发表于: 2007-10-03
引用第7楼fullerene2007-10-03 13:09发表的“”:
周日何如?


如果不赶的话,可以。

如果时间紧,周六合适。
Nous sommes des amants. Nous ne pouvons pas nous arreter d'aimer……

只看该作者 9 发表于: 2007-10-03
顶,这个苹果,男人和箭的故事被fullerene写得尤为生动,诙谐!让我想起明月的风格。
http://picasaweb.google.com/ahaiphoto

只看该作者 10 发表于: 2007-10-03
的确写得好! 图文并茂。
瑞士小地方藏龙卧虎啊
简单以致明澈
只看该作者 11 发表于: 2007-10-04
20min看到现在正在上映电影“Tell”,或许可以看看这一个版本是如何演绎这个传说的。
只看该作者 12 发表于: 2007-10-05
引用第8楼冰茶2007-10-03 11:27发表的“”:
如果不赶的话,可以。
如果时间紧,周六合适。



小泥这周六、日已有约会,下次一定与你们再同行,策马狂奔拍照。

上星期日到Luetzelsee真好,冰荼不是先放片吗?

.
只看该作者 13 发表于: 2007-10-05
如果你们成行,可乘火车到Sisikon,到那Tellsplatt( 泰尔石版),我几年前到过,见这石版就是泰尔从绑他的船上跳上石版逃走,然後去杀盖斯勒。

到Tell's石版,张弓作态,来个 " 中国泰尔 " 你会相信这不是传说。

那处有码头,可乘船到Flüelen,现正有一个大型的水晶展。fullerene 買一件送老婆,冰荼就買多几件送比d女朋友啦。

.
只看该作者 14 发表于: 2007-10-07
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
只看该作者 15 发表于: 2007-10-07
Uri, Schwyz, Unterwalden 於1291年成立瑞士联邦。

( 请问那网页有地区翻成简体字 )

.

只看该作者 16 发表于: 2007-10-11
我看不到图片了
我用耳朵来聆听人生的乐曲

耳朵的博客:http://blog.sina.com.cn/erduo0616

耳朵的寒士书局:http://store.taobao.com/shop/view_shop.htm?user_id=36a16ebf907ad2cd79b6a07a4194ba71

遛游社区:http://www.5i6you.cn/bbs/index.php

只看该作者 17 发表于: 2007-10-11
呀,图片真的失踪了呀。
简单以致明澈
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个